Bende arastirdim bunu,agir ceza davasinda katilan olarak ozellikle Ingiltere mevzuatini ogrendim.
1) Ingiliz mevzuatina gore sanik veya tanigin mutlaka rizasi gerekiyor.
2) Ingiliz hakiminin durusma acip huzurunda olmasi gerekiyor.
3) Ingiltere SEGBIS i tanimiyor.
4) Turkiyedeki mahkemenin Ingiliz sistemi CVP (Cloud Video Platform) una onceden verilen web link ile baglanmasi gerekiyor. ve bunun icin baglanma iznini ingiliz mahkemesinin hakimi karar veriyor.
5) Sanik veya tanik Turkce ifade vermek isterse, Turkiye mahkemesinde aninda TR-EN ceviri yapan yetkili tercuman gerekiyor ve ses ve goruntu Ingiliz mahkemesince kayit altina aliniyor.
6) Turkiyedeki Adli Makamlarinin neden yazili ceza istinabesi talep edilmediginin
gerekcesini aciklamasi ve bunu Ingiliz hakimin hersey den once kabul etmesi gerekiyor.
Mahkeme kalem muduru ve katiplerine yardimci oacagini umit ediyorum.Ayni seyler hukuk davalari icinde gecerlidir.
Kaynaklar:a) Request for_MLA_in criminal matters guidelines 2022, b) Law:Section 30 of Crime (International Co-operation) Act 2003.
Bende arastirdim bunu,agir ceza davasinda katilan olarak ozellikle Ingiltere mevzuatini ogrendim.
1) Ingiliz mevzuatina gore sanik veya tanigin mutlaka rizasi gerekiyor.
2) Ingiliz hakiminin durusma acip huzurunda olmasi gerekiyor.
3) Ingiltere SEGBIS i tanimiyor.
4) Turkiyedeki mahkemenin Ingiliz sistemi CVP (Cloud Video Platform) una onceden verilen web link ile baglanmasi gerekiyor. ve bunun icin baglanma iznini ingiliz mahkemesinin hakimi karar veriyor.
5) Sanik veya tanik Turkce ifade vermek isterse, Turkiye mahkemesinde aninda TR-EN ceviri yapan yetkili tercuman gerekiyor ve ses ve goruntu Ingiliz mahkemesince kayit altina aliniyor.
6) Turkiyedeki Adli Makamlarinin neden yazili ceza istinabesi talep edilmediginin
gerekcesini aciklamasi ve bunu Ingiliz hakimin hersey den once kabul etmesi gerekiyor.
Mahkeme kalem muduru ve katiplerine yardimci oacagini umit ediyorum.Ayni seyler hukuk davalari icinde gecerlidir.
Kaynaklar:a) Request for_MLA_in criminal matters guidelines 2022, b) Law:Section 30 of Crime (International Co-operation) Act 2003.