Kuran'da mehdi yok diyenler ;
"kuranda 19" hangi surede geçiyor diye bi aratsınlar,
ve o sureyi baştan sona okusunlar,
MUDDESSİR-30
عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ ﴿٣٠
Aleyhâ tis'ate aşar(aşara).
1. aleyhâ : onun üzerinde vardır
2. tis'ate aşare : on dokuz (19)
şimdi kuran uyarıcı bir kitaptır ki bu açıdan olaya bakmakta yarar var ki ;
adamın biri düşmüş cehennem ateşine başında bir nöbetçi olsa
ve nöbetçinin üzerinde X yazsa ne fark eder Y yazsa ne fark eder !?
betimleme anlamıyla kaçılamaz edilemez anlamıyla bir anlatım zaten bir çok yerde var.
peki burada anlatılmak istenilen neden bir sayı ile anlatılmaya çalışılıyor ? diye düşünmek lazım burada !
Başında ve sonunda -19- olup, arasında 40 yıl olan başka bir tarih yok ! biraz düşünün.
ve dahası bu tarih aynı zamanda hem miladi hemde hicri takvime uygun bir zaman aralığına ne zaman denk gelir !?
sadece 1 kere denk geliyor ! defalarca defa matematiksel analizini yaptım !!!
2. olarak şimdi aşağıda okuyacağınız sure ;
peygambere şahsına özel yaşanmış olan vahinin anlatımı mı !?
yoksa zamanı gelince ortaya çıkacak olanı mı anlatıyor sizce ?!
MUZZEMMİL 1-2-3-4-5-6-7-8
يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ ﴿١
Yâ eyyuhâl muzzemmil(muzzemmilu).
1. yâ eyyuhâ : ey
2. el muzzemmilu
(zemmele) : örtünen, örtünüp gizlenen
: (gizlendi)
قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٢
Kumil leyle illâ kalîlâ(kâlilen).
1. kum : kalk
2. el leyle : gece
3. illâ : hariç, dışında
4. kâlilen : az
نِصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ﴿٣
Nısfehû evinkus minhu kalîlâ(kâlilen).
1. nisfe-hû : onun yarısı kadar
2. ev : veya
3. inkus : (nâkis) eksilt
4. min-hu : ondan
5. kâlilen : az, biraz
أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا ﴿٤
Ev zid aleyhi ve rettilil kur?âne tertîlâ(tertilen).
1. ev : veya
2. zid : ziyade kıl, arttır
3. aleyhi : onu
4. ve rettili : ve güzel oku
5. el kur'âne : Kur'ân'ı
6. tertilen : tane tane, yavaş yavaş, güzel bir şekilde
إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا ﴿٥
İnnâ se nulkî aleyke kavlen sekîlâ(sekîlen).
1. innâ : muhakkak ki biz
2. se-nulkî : yakında ilka edeceğiz, ulaştıracağız
3. aleyke : sana
4. kavlen : söz
5. sekîlen : ağır
إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْءًا وَأَقْوَمُ قِيلًا ﴿٦
İnne nâşietel leyli hiye eşeddu vat?en ve akvemu kîlâ(kîlen).
1. inne : muhakkak
2. nâşiete : kalkan kimse, kalkış
3. el leyli : gece
4. hiye : o
5. eşeddu : daha şiddetli, daha kuvvetli
6. vat'en : çok meşakkatli, çok zor, (tesir bakımından) çok dinç,
7. ve akvemu : ve daha kavî, daha kuvvetli, daha sağlam
8. kîlen : söyleyiş, okuyuş bakımından
إِنَّ لَكَ فِي اَلنَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا ﴿٧
İnne leke fîn nehâri sebhan tavîlâ(tavîlen).
1. inne : muhakkak
2. leke : senin için
3. fî en nehâri : gündüzün içinde, gündüzleyin ..... vardır
4. sebhan : (geçim) meşguliyeti, önemli işler
5. tavîlen : uzun
وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا ﴿٨
Vezkurisme rabbike ve tebettel ileyhi tebtîlâ(tebtîlen).
1. ve uzkur : ve zikret
2. isme : isim
3. rabbi-ke : Rabbinin
4. ve tebettel : ve gönülden bağlan, ona yönel, ona ulaş
5. ileyhi : ona
6. tebtîlen : tam bir yönelişle, herşeyden kesilerek
---
bu yazıdaki çeviriler kuranmeali.org adresinden alıntıdır.
Kuran'da mehdi yok diyenler ;
"kuranda 19" hangi surede geçiyor diye bi aratsınlar,
ve o sureyi baştan sona okusunlar,
MUDDESSİR-30
عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ ﴿٣٠
Aleyhâ tis'ate aşar(aşara).
1. aleyhâ : onun üzerinde vardır
2. tis'ate aşare : on dokuz (19)
şimdi kuran uyarıcı bir kitaptır ki bu açıdan olaya bakmakta yarar var ki ;
adamın biri düşmüş cehennem ateşine başında bir nöbetçi olsa
ve nöbetçinin üzerinde X yazsa ne fark eder Y yazsa ne fark eder !?
betimleme anlamıyla kaçılamaz edilemez anlamıyla bir anlatım zaten bir çok yerde var.
peki burada anlatılmak istenilen neden bir sayı ile anlatılmaya çalışılıyor ? diye düşünmek lazım burada !
Başında ve sonunda -19- olup, arasında 40 yıl olan başka bir tarih yok ! biraz düşünün.
ve dahası bu tarih aynı zamanda hem miladi hemde hicri takvime uygun bir zaman aralığına ne zaman denk gelir !?
sadece 1 kere denk geliyor ! defalarca defa matematiksel analizini yaptım !!!
2. olarak şimdi aşağıda okuyacağınız sure ;
peygambere şahsına özel yaşanmış olan vahinin anlatımı mı !?
yoksa zamanı gelince ortaya çıkacak olanı mı anlatıyor sizce ?!
MUZZEMMİL 1-2-3-4-5-6-7-8
يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ ﴿١
Yâ eyyuhâl muzzemmil(muzzemmilu).
1. yâ eyyuhâ : ey
2. el muzzemmilu
(zemmele) : örtünen, örtünüp gizlenen
: (gizlendi)
قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٢
Kumil leyle illâ kalîlâ(kâlilen).
1. kum : kalk
2. el leyle : gece
3. illâ : hariç, dışında
4. kâlilen : az
نِصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ﴿٣
Nısfehû evinkus minhu kalîlâ(kâlilen).
1. nisfe-hû : onun yarısı kadar
2. ev : veya
3. inkus : (nâkis) eksilt
4. min-hu : ondan
5. kâlilen : az, biraz
أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا ﴿٤
Ev zid aleyhi ve rettilil kur?âne tertîlâ(tertilen).
1. ev : veya
2. zid : ziyade kıl, arttır
3. aleyhi : onu
4. ve rettili : ve güzel oku
5. el kur'âne : Kur'ân'ı
6. tertilen : tane tane, yavaş yavaş, güzel bir şekilde
إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا ﴿٥
İnnâ se nulkî aleyke kavlen sekîlâ(sekîlen).
1. innâ : muhakkak ki biz
2. se-nulkî : yakında ilka edeceğiz, ulaştıracağız
3. aleyke : sana
4. kavlen : söz
5. sekîlen : ağır
إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْءًا وَأَقْوَمُ قِيلًا ﴿٦
İnne nâşietel leyli hiye eşeddu vat?en ve akvemu kîlâ(kîlen).
1. inne : muhakkak
2. nâşiete : kalkan kimse, kalkış
3. el leyli : gece
4. hiye : o
5. eşeddu : daha şiddetli, daha kuvvetli
6. vat'en : çok meşakkatli, çok zor, (tesir bakımından) çok dinç,
7. ve akvemu : ve daha kavî, daha kuvvetli, daha sağlam
8. kîlen : söyleyiş, okuyuş bakımından
إِنَّ لَكَ فِي اَلنَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا ﴿٧
İnne leke fîn nehâri sebhan tavîlâ(tavîlen).
1. inne : muhakkak
2. leke : senin için
3. fî en nehâri : gündüzün içinde, gündüzleyin ..... vardır
4. sebhan : (geçim) meşguliyeti, önemli işler
5. tavîlen : uzun
وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا ﴿٨
Vezkurisme rabbike ve tebettel ileyhi tebtîlâ(tebtîlen).
1. ve uzkur : ve zikret
2. isme : isim
3. rabbi-ke : Rabbinin
4. ve tebettel : ve gönülden bağlan, ona yönel, ona ulaş
5. ileyhi : ona
6. tebtîlen : tam bir yönelişle, herşeyden kesilerek
---
bu yazıdaki çeviriler kuranmeali.org adresinden alıntıdır.
F16 Gökçen
